другие переводы
взрыв |
explosion
bang
blast
blowing up
burst
bursting
|
вспышка |
flash
outbreak
flare
outburst
burst
explosion
|
разрыв |
gap
break
rupture
breaking
discontinuity
burst
|
порыв |
impulse
gust
fit
burst
puff
elan
|
пулеметная очередь |
burst
string of bursts
|
лопнуть |
burst
blow out
|
разрывать |
tear
break
burst
sever
disrupt
rend
|
лопаться |
burst
burst with
rip
|
разрываться |
tear
break
burst
rive
part
|
ворваться |
burst
burst in
kick in
force an entrance
|
разламывать |
burst
fragment
|
взрываться |
explode
blow up
burst
detonate
implode
fulminate
|
взрывать |
explode
blow
blow up
blast
burst
detonate
|
вскрывать |
reveal
disclose
dissect
unseal
rip up
burst
|
прорываться |
erupt
burst
pierce
|
разражаться |
burst out
break out
burst
explode
hurl
|
разрушать |
destroy
ruin
break
break down
disrupt
burst
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
It wasn’t America that saved me, so—”The Elder burst out in a fit of coughing.
” Lockne burst forth.
With a sharp crack and an explosion of wood and iron, the door burst open, and Rew jumped inside.
”Rew was on his fourth ale and the first third of a bowl of cold vegetable soup when a lumberman from the village burst into the room.
As the sun burst over the horizon they changed pitch and rhythm, and continued as the first rays crept around the edges of the citadel’s recess and struck upon the tower.
Here and there he reached out and touched a Taiytakei and they burst into a cloud of black dust, hanging for a moment in the shape of a man before the wind whipped them away.
The door burst inward, slamming back against the entrance vestibule wall.
The rising sun burst over the eastern mountains and blazed through the windows.
A dazzling light burst into being over the desert ahead, its rays moving slower than arrows, so that Rel could track the progress of each beam.
Zafir screamed again, one last savage burst of will to live, to stay breathing, for hearts to keep beating.
Joy gasped, startled, then burst into tears.