Прошедшее совершенное время обозначает действие, которое случилось в прошлом, но до другого прошедшего момента или действия. Аналога Past Perfect не существует в русском языке, так как мы используем одно прошедшее время.
Чтобы образовать форму Past Perfect необходимо использовать вспомогательный глагол had и смысловой в форме Participle II. Таким образом обозначается прошедшее действие в прошлом.
My grandmother had lost the key that I gave to her. – Моя бабушка потеряла ключ, который я ей дал.
I cleaned the bathroom after had bathed my dog. – Я вымыл ванную после того как покупал собаку.
My parents had lived in Moscow for 5 years before they moved to Kiev. – Мои родители прожили в Москве 5 лет перед тем как переехали в Киев.
Вспомогательный глагол had употребляется для всех лиц, независимо от числа. В вопросительных формах вспомогательный глагол переносится в позицию перед подлежащим, а смысловой остается после него в 3й формe.
Had you eaten the cake before you went away? –Ты съел торт, прежде чем уйти?
Had she been a waiter before became a chief cook? – Она была официанткой перед тем как стала шеф-поваром?
Чтобы создать отрицательное предложение, нужно всего лишь добавить частицу not к had и получить форму had not (hadn’t).
We hadn’t learned French before entered the university. – Мы не учили французский до того, как поступили в университет.
Catherine and Bill hadn’t gone to the cinema and were at home. – Кетрин и Билл не пошли в кино и были дома.
Можно сделать вывод, что Past Perfect помогает обозначить тот процесс, который уже закончился в прошлом. Таких действий также может быть несколько, но в таком случае обязательно указывается дата начала следующего действия.
After my daughter had won the contest we went to celebrate in the restaurant. – После того, как моя дочь выиграла конкурс, мы пошли праздновать в ресторан.