Для ввода в придаточных sentences(предложений) используются относительные pronouns, которые вводят дополнительные сведенья о ком-то или о чем-то уже сказанном.
Пример: Я знаю, о каком дне ты говоришь. – I know the day that you are talking about.- That заменяет ранее использованное слово day.
В группу relative pronouns входят:
| WHO | THAT | WHICH | WHOSE |
| people | people and things | things | чей? |
Что равно = КОТОРЫЙ – АЯ – ОЕ – ЫЕ
Examples:
1) говорим о людях, используя who:
• I know a man who can help you. Я знаю мужчину, который может помочь тебе.
• The woman who came is a doctor. Женщина, которая пришла это доктор.
2) упоминая людей или предметы, употребляем that:
• He is the teacher that will help you. Это учитель, который поможет тебе.
• I bought a book that is the best for you. Я купил книгу, которая наилучшая для тебя.
3) рассказывая о предмете/-ах, используем which:
• Where is the glass which was on the table? Где стакан, который был на столе.
• The books which he bought were expensive. Книги, которые он купил были дорогими.
4) если хотим указать чей это предмет или объект/субъект или что-то другое, тогда в предложении появляется pronoun whose:
• That’s the man whose wife is a doctor. Это мужчина, чья жена доктор.
• That’s the girl whose dog ate my sandwich. Это та самая девочка, чья собака съел мой бутерброд.
На синтаксическом уровне, как подлежащее могут быть: WHO, WHICH, THAT.
Например:
• Парень, который ограбил банк. The guy who robbed a bank.
• Это дом, о котором ты мечтала. It’s the house which you have been dreaming of.
• Это сумка, которую я всегда беру с собой. This is a bag that I always take with me.
Также, для relative pronouns характерна функция дополнения. Можно использовать и WHO, и WHOM (несколько формально).
Например:
Это тот человек, с которым я хочу работать.
This is the person who I want to work with. (Распространенный вариант употребления.)
ИЛИ
This is the person whom I want to work with. (Имеет формальный оттенок.)
Итак, мы проследили 2 главные цели relative pronouns:
• соединение главного и придаточного предложений
• функции: подлежащее или дополнение
Важно, что ни в одном примере английского перевода, перед relative pronouns мы не ставим запятых.