В английском языке все глаголы разделяются на правильные и неправильные. Это зависит от того, как глагол образует форму Participle II (причастия прошедшего времени). Большинство глаголов являются правильными и образуют формы Past Indefinite и Participle II с помощью окончания –ed.
Рассмотрим подробнее:
look – looked (Past Indefinite) - looked (Participle II)
Mr. Jones looked at his son and gave a reply. – Мистер Джонс посмотрел на своего сына и дал ему ответ. (Здесь используется форма прошедшего времени)
She have already looked the magazine before the boss came. – Она посмотрела журнал до того как вернулся босс. ( А в данном случае Причастие прошедшего времени стало сказуемым)
В зависимости от окончания правильного глагола, существуют некоторые особенности добавления -ed.
1) Если в окончании глагола перед согласной есть –y, то происходит замена на -i и только потом добавляется –ed:
My penfriend studied at Oxford University. – Мой друг по переписке учился в Оксфорде.
В том случае, когда глагол заканчивается на гласную, изменений не происходит, а просто добавляется –ed:
Our friendship had been destroyed by a small quarrel. – Наша дружба была разрушена маленькой ссорой.
2) Если основа глагола имеет окончание –e, оно не удваивается и остается -ed.
This report should be translated immediately. – Этот доклад должен быть срочно переведен.
3) Когда основа глагола заканчивается на ударную краткую гласную и согласную после нее, то в Past Indefinite и Participle II согласная удваивается.
I admitted that my husband said the true last night. – Я допускала, что мой муж сказал правду прошлой ночью.
Теперь рассмотрим подробнее группу неправильных глаголов английского языка. Существуют четыре основных способа образования неправильных форм глагола. К ним относятся:
- Добавление окончаний –t и –d с изменением или сохранением гласной в корне:
to sleep – slept – slept (спать)
to sweep – swept – swept (подметать)
After a hard day Betsy slept deeply until next morning. – После тяжелого дня Бетси крепко спала до следующего утра.
Yesterday I swept all the backyard and prepared the place for a new car. - Вчера я подмел весь задний двор и приготовил место для новой машины.
- Замена конечной –d на –t:
to build – built – built (строить)
to send – sent –sent (отправлять)
My grandfather Jason built this house for all our family. – Мой дедушка Джейсон построил этот дом для всей нашей большой семьи.
I have sent a message to Dorothy’s friends and invited them for my birthday party. – Я отправил сообщения друзьям Дороти и пригласил их на вечеринку моего Дня рождения.
- Совпадение всех форм:
to upset – upset – upset (расстраивать)
to thrust – thrust – thrust (пролезать)
She was still upset with this adventure. – Она все еще была расстроена этим приключением.
My dog Billy padded and thrust his moist noise into my ear. – Мой пёс Билли подошел и сунул свой мокрый нос мне в ухо.
- Изменение гласной в Past Indefinite, которая находится в корне слова или сохранение этой же гласной, но тогда в конце добавляется –e (n) в Participle II:
to drive – drove – driven (водить)
to forgive – forgave- forgiven (прощать)
We took a taxi and the chauffeur drove us straight through the city. – Мы взяли такси и шофер повез нас прямо по городу.
He apologized but wasn’t forgiven. - Он извинился, но не был прощен.