другие переводы
| нить |
thread
yarn
filament
fiber
clue
funiculus
|
| резьба |
thread
carving
imagery
toreutics
screw-thread
|
| нитка |
thread
string
strand
rope
cotton
grain
|
| нарезка |
thread
rifling
dent
groove
notch
nick
|
| волокно |
fiber
filament
thread
lint
grain
staple
|
| одежда |
clothes
clothing
garments
garment
dress
thread
|
| винтовая нарезка |
thread
screw-thread
|
| нитка резьбы |
thread
|
| шаг |
step
move
stride
pace
increment
thread
|
| тряпки |
rigging
clobber
furbelows
thread
|
| жила провода |
thread
|
| прожилок |
streak
thread
folium
|
| продевать нитку |
thread
|
| нанизывать |
string
bead
thread
|
| заправлять нитью |
thread
|
| пронизывать красной нитью |
thread
|
| проходить красной нитью |
thread
|
| протискиваться |
squeeze
scramble
thrust
needle
jostle through
thread
|
| пробираться |
wade
wriggle
wade through
thread
scramble
edge
|
| прокладывать путь |
blaze a trail
pioneer
track
trail
thread
|
| виться |
curl
wind
clamber
twist
twine
thread
|
| вплетать |
weave
interweave
entwine
thread
inweave
intervolve
|
| переплетать |
bind
intertwine
interlace
interweave
bound
thread
|
| нарезать |
slice
chop
slice up
chop up
rifle
thread
|
| нарезать резьбу |
screw
thread
tap
|
| нитевидный |
filiform
threadlike
thready
thread
fibriform
filose
|
| нитяной |
thread
thready
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
The spider, its legs splayed as wide as a man was tall, had flung a glob of disgusting thread from its spinneret and caught Anne’s leg.
”The other man grinned, placed one hand on his cloak and raised his needle and thread in the other.
“I managed to track the thread and charms down before Solstice, thinking I’d make them for you as little presents, but they took longer to arrive than I thought they would.
The love is sweet and delicate, like a thread.
She made a baby toy that looked like a large old-fashioned thread spool and had it sent to Målingen.
The invisible thread that draws lips together tugged at her.
Her clothes were more filth than thread.
”“You have a needle and some thread?
Myst went out and came back with curved needles and thin silk thread.
Countless minute particles were welling forth from the stomach area, stretching out into a single thread that rose up and beyond into the sky.
Sam had to unravel this entangled thread and restore the world to its natural order.
Other
M-translate