другие переводы
| стража |
guard
watch
warder
|
| охрана |
security
protection
guard
safeguard
escort
custody
|
| гвардия |
guard
guards
household troops
|
| караул |
guard
sentry
|
| кожух |
housing
casing
cover
shell
case
guard
|
| бдительность |
vigilance
alertness
guard
watch
look-out
|
| ограждение |
enclosure
fence
fencing
guard
protection
inclosure
|
| сторож |
guard
watch
keeper
caretaker
janitor
custodian
|
| защитник |
defender
back
protector
quarterback
advocate
guard
|
| часовой |
sentry
guard
sentinel
|
| кондуктор |
conductor
jig
guard
check-taker
|
| конвоир |
guard
security guard
|
| караульный |
guard
sentry
watchman
guardsman
|
| сетка |
grid
net
netting
network
reticle
guard
|
| конвой |
convoy
escort
guard
safeguard
|
| щит |
shield
screen
guard
baffle
shell
gate
|
| осторожность |
caution
care
prudence
discretion
wariness
guard
|
| оборонительное положение |
guard
|
| охранять |
guard
protect
safeguard
keep
preserve
watch
|
| защищать |
protect
defend
advocate
uphold
guard
shield
|
| сторожить |
guard
watch
watch over
keep watch over
|
| оберегать |
protect
guard
preserve
defend
favor
favour
|
| блюсти |
observe
guard
|
| остерегаться |
beware
shun
watch out
guard
keep away
eschew
|
| хранить |
store
keep
guard
preserve
retain
file
|
| караулить |
guard
watch
keep watch over
|
| беречься |
beware
guard
be careful
guard against
take care of oneself
mind
|
| стоять на страже |
guard
patrol
sentinel
|
| сдерживать |
hold back
restrain
constrain
curb
contain
guard
|
| уберегать |
safeguard
guard
|
| загораживать |
block
obscure
fence
blank
shut in
guard
|
| сторожевой |
guard
patrol
protective
|
| караульный |
guard
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
With the help of these two men she formed a special guard composed of mestizos and of Indians and fairly well armed.
For a fraction of a second Dobbs was surprised, and Curtin, feeling by instinct that Dobbs was off his guard for a quarter of a second, jerked about and landed Dobbs a good hook on the jaw, knocking him to the ground.
To survive the day, the ranger needed to keep the man off guard.
Rew saw one of them land in the neck of an armored guard.
He counted close to one hundred men in Baron Fedgley’s livery, all purported to guard an endless, quiet graveyard.
I was one of the men that were ordered by our alcalde to guard the bandits while our alcalde and our head of police went to look for the body of your good companero who was murdered.
A few of them are helping the soldiers to guard their horses.
Shaking his head, he looked around and began directing some of the soldiers to guard the handful of thieves who hadn’t fled, and then, he sent another contingent to circle the building and look for the other squad of men who had been covering the back.
Wouldn’t lower her guard for one moment.
The blood he’d dripped into it while no one was watching had made this wine into something else, and now that something else was inside the guard who stood by his door.
The Elemental Men had insisted on putting a guard outside but the iron door was why he’d kept Li here in the first place.
Other
M-translate